{"id":224,"date":"2015-08-25T09:55:34","date_gmt":"2015-08-25T02:55:34","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.duanemorris.com\/vietnam\/?p=224"},"modified":"2015-08-25T09:55:34","modified_gmt":"2015-08-25T02:55:34","slug":"anwalt-in-vietnam-oliver-massmann-borse-aktienmarkt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.duanemorris.com\/vietnam\/2015\/08\/25\/anwalt-in-vietnam-oliver-massmann-borse-aktienmarkt\/","title":{"rendered":"Anwalt in Vietnam Oliver Massmann B\u00f6rse Aktienmarkt"},"content":{"rendered":"<p>Erst k\u00fcrzlich hat die Staatliche Sicherheiten Kommission (SSK) Investoren unterst\u00fctzt und unbeschraenkte auslaendische Beteiligungen im Grundsatz erlaubt . Es gibt jedoch einige Faktoren, die au\u00dferhalb der Kontrolle der Kommission liegen und dazu f\u00fchren, dass die Entwicklung der vietnamesischen Boerse stagniert. Im Vergleich mit anderen ASEAN (Verband S\u00fcdostasiatische Nationen) Staaten macht die B\u00f6rse in Vietnam nur einen kleinen Anteil am BIP aus (nur ca. 25%, derweil sind es in Singapur 112% und in Thailand 135%).<br \/>\nMit ihrem aktuellen Status ist die B\u00f6rse nicht in der Lage den Privatisierungsprozess, der  ca. 25 Mrd. US$ wertvollen staatliche Unternehmen in den n\u00e4chsten drei Jahren zu unterst\u00fctzen. W\u00fcrde die Regierung nur 15% der Aktien anbieten, w\u00fcrden schon 3,75 Mrd. US$ ben\u00f6tigt werden. Das bedeutet, dass es notwendig ist, den Aktienmarkt f\u00fcr ausl\u00e4ndische Investoren zu \u00f6ffnen um nicht auf lokales Kapital angewiesen zu sein. Einige Vorschl\u00e4ge dazu werden im Folgenden diskutiert.<\/p>\n<p><strong>Privatisierung von staatlichen Unternehmen und deren Auflistung<\/strong><\/p>\n<p>Die folgenden Schritte werden der Regierung vorgeschlagen:<\/p>\n<p>\u2022\tErstellen und Ver\u00f6ffentlichen einer Liste der Unternehmen die f\u00fcr eine Privatisierung in Frage kommen, inklusive Informationen bzgl. des geplanten Zeitrahmens der Privatisierung sowie deren Angebote, usw. ;<br \/>\n\u2022\tVerkaufen einer erheblichen Anzahl an Aktien an ausl\u00e4ndische Investoren, aber Mindestens 25-30% der Aktien;<br \/>\n\u2022\tRegeln in Bezug auf Corporate Governance aufstellen und diese dann auf die privatisierten staatlichen Unternehmen anwenden;<br \/>\n\u2022\tStaatliche Rentenkassen gr\u00fcnden.<\/p>\n<p><strong>Flexiblere Regeln f\u00fcr ausl\u00e4ndische Eigentumslimitierungen an \u00f6ffentlich gelisteten Unternehmen<\/strong><\/p>\n<p>Fr\u00fcher galten in \u00f6ffentlich gelisteten Unternehmen dieselben Regeln bzgl. ausl\u00e4ndischer Eigent\u00fcmer, egal um welchen Sektor oder Untersektor es sich gehandelt hat. Mit dem Dekret Nr. 60\/2014\/ND-CP werden anderen Regeln f\u00fcr die ausl\u00e4ndischen Eigent\u00fcmer in diversen Sektoren und deren Untersektoren gelten, im Einzelnen:<br \/>\n\u2022\tdie Anforderungen f\u00fcr ausl\u00e4ndische Eigentumslimitierungen, welche laut der internationalen Abkommen die Vietnam unterzeichnet hat,  werden gelten;<br \/>\n\u2022\t\u00f6ffentlich gelistete Unternehmen welche in Bereichen Gesch\u00e4fte betreiben, in denen es Auflagen zum Thema ausl\u00e4ndischer Eigent\u00fcmer gibt, werden vom Investitionsrecht und den dazugeh\u00f6rigen Verordnungen reguliert;<br \/>\n\u2022\tin F\u00e4llen in denen \u00f6ffentlich gelistete Unternehmen in Bereichen Gesch\u00e4fte machen, die Bedingungen an.<\/p>\n<p><strong>Schaffung von Pensionskassen<\/strong><\/p>\n<p>Die \u00dcberlegungen der Regierung Pensionskassen zu gr\u00fcnden indem das Draft Dekret erlassen wird, sind ein guter Start in die richtige Richtung. Mit der Einf\u00fchrung von  Pensionskassen wird der Druck von den Sozialkassen genommen und diese werden in Zukunft eine gewisse Sicherheit f\u00fcr Arbeitnehmer bilden. Mitglieder der Pensionskassen werden mehr Zusatzleistungen erhalten ohne eine Koppelung an die Mitgliedszeit.<\/p>\n<p><strong>Zusammenarbeit zwischen dem Aktienmarkt und Vietnams SSK in Bezug auf die Ank\u00fcndigung von der Bereitstellung von \u201ebonusshares\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Momentan haben Investoren Probleme damit herauszufinden wann \u201ebonusshares\u201c ausgeben werden. Sie sind darauf angewiesen, dass Depotbanken, welche nicht Teil der B\u00f6rse sind, die \u00dcbersetzungen und Informationen bereitstellen. Diese Depotbanken haben Zugang zu Webseite der B\u00f6rse und k\u00f6nnen zeitnah die neuen \u201ebonusshares\u201c  ihrer Kunden freigeben und k\u00f6nnen ihre Kunden darauf vorbereiten, ihre Aktien schnellstm\u00f6glich am n\u00e4chsten Handles-Morgen zu verkaufen. Es wird weiterhin empfohlen, dass es einen Koordinationsmechanismus zwischen Vietnams B\u00f6rse und der SSK gibt um sicher zu stellen, dass alle Investoren den gleichen Informationszugang bzgl. der Ausgabe von \u201ebonusshares\u201c oder ihrer Dividenden haben.<\/p>\n<p><strong>Regel bzgl. Corporate Governance<br \/>\n <\/strong><br \/>\nEs gibt eine steigende Anzahl an ausl\u00e4ndischen Investoren an der Vietnamesischen B\u00f6rse.  Die SSK fordert \u00f6ffentliche Unternehmen auf, ihre Informationen auf der Webseite in Englisch zu ver\u00f6ffentlichen. Trotzdem sind die Dokumente, die vor allem interessant f\u00fcr zuk\u00fcnftige Investoren sind, wie zum Beispiel das Protokoll der Aktion\u00e4rsversammlung  noch nicht verpflichtend auf Englisch zu ver\u00f6ffentlichen. Deshalb wird empfohlen, f\u00fcr Unternehmen, die mehr als 100 Mrd. VND Stammkapital haben, die Pflicht herzustellen, dass diese ihre Dokumente auch in Englisch ver\u00f6ffentlichen m\u00fcssen.<br \/>\nWeiterhin wird empfohlen, dass die Unterlagen f\u00fcr die Aktion\u00e4rsversammlung, wie z.B. die Tagesordnung, an die Aktion\u00e4re zusammen mit den Einladungen zu denselben versendet werden, egal ob es sich um die j\u00e4hrliche Versammlung handelt oder um Sondersitzungen. Die Versendung sollte mindestens 15 Werktage vor der Versammlung geschehen, wie es vom Circular Nr. 52\/2012\/TT-BTC f\u00fcr die Offenlegung von gesicherten M\u00e4rkten vorgeschrieben ist.  Die strikte Einhaltung dieser Regelung ist wichtig f\u00fcr die Investoren, besonders f\u00fcr ausl\u00e4ndische, welche sich auf die Aktionsversammlung vorbereiten m\u00fcssen (z.B. es m\u00fcssen Dokumente \u00fcbersetzt werden oder ein Stellvertreter autorisiert werden, usw. )<\/p>\n<p>&#8212;o0o&#8212;<\/p>\n<p>Bitte z\u00f6gern Sie nicht und kontaktieren Herrn Massmann unter omassmann@duanemorris.com falls Sie Fragen zu dem oben gelesenen haben sollten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erst k\u00fcrzlich hat die Staatliche Sicherheiten Kommission (SSK) Investoren unterst\u00fctzt und unbeschraenkte auslaendische Beteiligungen im Grundsatz erlaubt . Es gibt jedoch einige Faktoren, die au\u00dferhalb der Kontrolle der Kommission liegen und dazu f\u00fchren, dass die Entwicklung der vietnamesischen Boerse stagniert. Im Vergleich mit anderen ASEAN (Verband S\u00fcdostasiatische Nationen) Staaten macht die B\u00f6rse in Vietnam nur &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/blogs.duanemorris.com\/vietnam\/2015\/08\/25\/anwalt-in-vietnam-oliver-massmann-borse-aktienmarkt\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Anwalt in Vietnam Oliver Massmann B\u00f6rse Aktienmarkt&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[338,335,337,202,201,26],"ppma_author":[1007],"class_list":["post-224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vietnam-general","tag-aktienmarkt","tag-anwalt","tag-borse","tag-massmann","tag-oliver","tag-vietnam"],"authors":[{"term_id":1007,"user_id":24,"is_guest":0,"slug":"omassmann","display_name":"Dr. Oliver Massmann","avatar_url":"https:\/\/blogs.duanemorris.com\/vietnam\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2014\/08\/massmannoliver-125x150.jpg","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.duanemorris.com\/vietnam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.duanemorris.com\/vietnam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.duanemorris.com\/vietnam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.duanemorris.com\/vietnam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.duanemorris.com\/vietnam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.duanemorris.com\/vietnam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.duanemorris.com\/vietnam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.duanemorris.com\/vietnam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.duanemorris.com\/vietnam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.duanemorris.com\/vietnam\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}