Vietnam – Banking – Solutions for Liquidity and Non-performing Loans

The State Bank of Vietnam (SBV) is in the verge of creating a better administered and transparent banking system. To become an international attractive financial market, the SBV needs to implement the planed Circulars and adopt international financial standards as described below.
Foreign exchange governance
The Foreign Exchange Ordinance is revised by Article 1.4, Ordinance No. 06/2013/PL-UBTVQH13 which specifies that enterprises with foreign direct investment and foreign investors shall set up a direct capital account in an eligible credit institution, and all transactions regarding equity financing and capital earnings shall be made through this account. The SBV implemented Circular 19 to guide the Ordinance and clarified that foreign invested companies and foreign investment projects have to comply with all relevant national regulations, i.e. Investment Law, Enterprise Law, Personal income-tax Law, Corporate income-tax Law.
It is recommended that SBV includes and provides guidance on the transfer in foreign currency since it is only allowed to take US$ 5,000 abroad and the transfer of funds in foreign currencies is restricted.
Possible additional banking products by the SBV
The draft Circular which is replacing Decision 1627 is not specific enough on debt restructure lending. Credit institutions and branches of foreign banks have adopted a various number of procedures to restructure loans without altering their nature or mask bad debts, for example, by using mid-term or long-term loans to restructure a short-term loan or lending in foreign currency to restructure a VND loan. Allowing such restructuring measures would help the borrower to stabilize their business, financially recover and be able to repay the loan.
Licensing
The Government is recommended to allow banks to carry out activities in both domestic and international markets in order to provide their clients with necessary information and service while doing business in Vietnam and overseas. This is to ensure their liquidity and more importantly, there should not be any limitation on basic foreign exchange activities.
Furthermore there is a need to update general banking licenses. All applications for re-issuance of the eligible certificate are put on hold and this could raise certain legal risks to banks.
Even if Article 89.1 of the Law on Credit Institutions requests branches of foreign banks have a written approval for the time being, the approval procedures are pending at the Licensing Department because there is no guideline on how to approve the organizational structure of branches of foreign banks.
The SBV is recommended to push the process and allow branches of foreign banks to implement their structure without its approval during the interim period.

—o0o—

Please do not hesitate to contact Mr. Oliver Massmann under omassmann@duanemorris.com if you have any questions on the above.
IF YOU ARE INTERESTED IN DOING BUSINESS IN VIETNAM PLEASE VISIT: www.vietnamlaws.xyz
THANK YOU VERY MUCH!

FIRST EVER Double Taxation Agreement signed between Vietnam and the United States of America

On 07th July 2015, the United States and Vietnam signed an income tax treaty with Vietnam, the first ever between the two countries. The Double Taxation Agreement applies to personal income tax and enterprise income tax in the case of Vietnam.
What is a permanent establishment?
Under the Double Taxation Agreement, a company is considered to have a permanent establishment if its business is wholly or partly carried out through a fixed place.
Permanent establishment does not include the following: (1) the use of facilities solely for the purpose of storage, display or delivery of goods or merchandise belonging to the enterprise; (2) the maintenance of a stock of goods or merchandise belonging to the enterprise solely for the purpose of storage, display or delivery; (3) the maintenance of a stock of goods or merchandise belonging to the enterprise solely for the purpose of processing by another enterprise; (4) the maintenance of a fixed place of business solely for the purpose of purchasing goods or merchandise, or of collecting information for the enterprise; (5) the maintenance of a fixed place of business solely for the purpose of carrying on, for the enterprise, any other activity of a preparatory or auxiliary character; and (6) the maintenance of a fixed place of business solely for any combination of the activities mentioned in subparagraphs (1) through (5), provided that the overall activity of the fixed place of business resulting from this combination is of a preparatory or auxiliary character.
A broker, general commission agent or any other agent of an independent status will not be considered as a permanent establishment of an enterprise of the United States or Vietnam merely because such enterprise carries on business in that other contracting country through these persons. However, where a person other than an agent of an independent status is acting in a contracting state on behalf of an enterprise of the other contracting state and habitually exercises in that contracting state an authority to conclude contracts in the name of the enterprise, that enterprise would be considered to have a permanent establishment in the first-mentioned contracting state.
The fact that a company that is a resident of a contracting state controls or is controlled by a company that is a resident of the other contracting state, or that carries on business in that other contracting state (whether through a permanent establishment or otherwise), does not of itself constitute either company a permanent establishment of the other.
Enterprise income tax
The enterprise is subject to taxation in Vietnam if it derives certain income as defined by the Double Taxation Agreement in Vietnam, however, only to the extent that such profits are attributable to the permanent establishment. Executive and general administrative expenses so incurred, whether in the contracting state in which the permanent establishment is situated or elsewhere, or other deductible expenses, are taken into the determination of the profits of a permanent establishment for tax purposes.
Personal income tax
The Agreement applies to persons who are residents of one or both of the contracting states. The applicability of the Agreement does not depend on the nationality. The term “person” means an individual or corporate body.
Article 14, paragraph 1 stipulates that “Income derived by a resident of a Contracting State in respect of professional services or other activities of an independent character shall be taxable only in that state unless he has a fixed base regularly available to him in the other Contracting State for the purpose of performing of his activities or his stay in the Contracting State is for a period or periods amounting to or exceeding in the aggregate 183 days within any twelve-month period commencing or ending in the taxable year concerned.” The income may be taxed in the other country to the extent that it is attributable to the fixed base.
Income from salaried work derived by a resident of a contracting country should be taxable in that country unless the employment is exercised in the other country (Article 15, paragraph 1). Notwithstanding of this, “remuneration derived by a resident of the Contracting State in respect of an employment exercised in the other Contracting State shall be taxable only in the first-mentioned State, if the recipient is present in the other State for a period or periods not exceeding in the aggregate 183 days in the calendar year concerned, and the remuneration is paid by, or on behalf of, an employer who is not a resident of the other State and the remuneration is not borne by a permanent establishment or a fixed base which the employer has in the other State.” (Article 15, paragraph 2).
Methods for eliminating double taxation
Where a resident of a contracting state generates profits, income, or gains which under the law of the other contracting state and in accordance with the Double Taxation Agreement, the former will allow a credit against its tax on the income, profits or gains an amount equal to the tax paid to the later. It is possible to get the credit for already paid income tax on dividends by the contracting state if a company in one contracting state owns at least ten percent of the voting stock of the company which is a resident of the other contracting state.
Special regulations apply to, among others, entertainers and sportsmen, pensions, social security, annuities, alimony and child support, students and apprentices.
Automatic protection under the Agreement?
Residents of Vietnam and the United States wishing to be protected under the Agreement need to file an application to relevant tax authority. Please do not hesitate to contact us so that we can advise you on how to apply for such protection according to Vietnam laws.
***
Please do not hesitate to contact Mr. Oliver Massmann under omassmann@duanemorris.com if you have any questions or want to know more details on the above. Oliver Massmann is the General Director of Duane Morris Vietnam LLC.

INTERESTED IN DOING BUSINESS IN VIETNAM? VISIT: www.vietnamlaws.xyz;

THANK YOU VERY MUCH!

Question on doing business in Vietnam!

Interview by Vietnam Financial Times
Oliver Massmann

Question 1: What do you think about the reform in tax and customs of Vietnam so far? For the German enterprises in Vietnam, how do these policies affect them?

Over the past year, we have seen significant efforts and progress made by the General Department of Customs in terms of improved regulations, more effective e-customs operations, and increased dialogue and consultation with the business community. From 01st January 2015, the new Customs Law takes effect with its implementing Decrees coming into force later on 15 March. The implementing Circulars are also already in force from 01 April with the most notable one being Circular No. 38/2015/TT-BTC. This Circular, which replaces 13 previous customs regulations, is considered most comprehensive among the new regulations. While there are still more regulations being adopted soon following the new Customs Law, for example, regulations on advance customs rulings, post-clearance inspection, or regulations in anticipation of the upcoming Free Trade Agreements, impacts on German enterprises need to be accessed later.

We have also seen much progress in reforming Vietnam’s tax procedures over recent years. Up to 01 January 2015, the total time for tax compliance is reduced to 370 hours per year, which is an impressive decrease compared with 872 hours annually according to the 2013 statistics. Time for tax declaration and payment is also reduced to 121.5 hours per year, with possibility of online tax declaration and payment. Although German enterprises highly appreciate these tax reforms, we would expect that the efforts are not only at Government or ministerial levels but also at the local levels where we have to deal with the authorities there directly.

Question 2: How do the German enterprises in Vietnam look at the VN’s business environment? In the future, what should VN adjust to attract more German enterprises?

The Government of Vietnam has made certain success in stabilizing the economy to reach a high growth rate projection in 2015 by World Bank (i.e., 6%) and maintain import-export balance over the five years.

Vietnam is also extremely successful in international economic integration, especially by joining the negotiations for the Trans-Pacific Partnership (“TPP”), the European – Vietnam Free Trade Agreement (“EVFTA”), Korea – ASEAN Free Trade Agreement, Japan – ASEAN Economic Partnership Agreement, and establishment of the customs union Russia- Kazakhstan-Belarus, and notably the ASEAN Economic Community by end of this year. Vietnam is expected to be the main beneficiary of the major trade pacts, with additional growth of 13.6% (for the TPP) and 15% growth of GDP (for the EVFTA). With such deep integration into the multilateral and regional economy, Vietnam is expected to be an attractive investment environment for investors and witness a significant growth in the upcoming years.

Moreover, with the adoption of the 2014 Investment Law and Enterprise Law, the investment environment in Vietnam now even becomes more attractive to foreign investors, especially to German investors. Nevertheless, there are still certain outstanding issues that should be further addressed to attract foreign investors in general and German enterprises in particular. These problems include annulment and unenforceability of arbitral awards in Vietnam, certain trade restrictive measures in the field of import and export, burdens created for enterprise in tax administration by state authority, and especially corrosive and widespread corruption in Vietnam. These problems require Government’s stronger efforts and urgent actions to solve, in addition to several current attempts which we really appreciate.

***
Please do not hesitate to contact Mr. Oliver Massmann under omassmann@duanemorris.com if you have any questions or want to know more details on the above. Oliver Massmann is the General Director of Duane Morris Vietnam LLC.

INTERESTED IN DOING BUSINESS IN VIETNAM? VISIT: www.vietnamlaws.xyz

THANK YOU VERY MUCH!

More room for foreign investors in Vietnam’s securities market

On 26 June 2015, the Government issued Decree No. 60/2015/ND-CP to amend and supplement certain provisions of Decree No. 58/2012/ND-CP on detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Securities and the Law on amending and supplementing certain provisions of the Law on Securities (“Decree 60”).
More flexible foreign ownership ratio in public listed companies
Previously, foreign ownership ratio in public listed companies is the same for all sectors and subsectors. Decree 60 now provides different foreign ownership ratio for each sector and subsector, in particular:
– Requirements on foreign ownership limits in international treaties to which Vietnam is a party will prevail;
– In case public listed companies do business in sectors, subsectors where foreign ownership limits are stipulated by the investment law and its related requirements, such limits will apply;
– In case public listed companies do business in conditional sectors or subsectors applicable for foreign investors but there is not yet a specific requirement on foreign ownership limit, such limit would be 49%;
– In case public listed companies do business in different sectors or subsectors with different requirements on foreign ownership limits, the applicable foreign ownership limit will not exceed the lowest foreign ownership limit required for sectors or subsectors that the company does business in, except otherwise stipulated by the international treaties;
– There would be no limit on foreign ownership ratio for other public listed companies, except otherwise stipulated by the company’s charter.
Decree 60 is thus expected to have a positive impact on the development of the securities market by attracting more foreign investment in the market and expedite the current equitization process.
Unlimited foreign investment in Government bond
Decree 60 allows foreign investors to make unlimited investment in Government bonds, bonds guaranteed by the Government, bonds of the provincial authority or enterprises.
Foreign investors may also invest in securities investment fund certificates, shares of securities investment companies, non-voting shares of public listed companies, derivative securities, and depository receipts without limit.
New delisting requirements
If the listing company does not meet the listing requirements after its offer for sale, issues 50% or over of its existing shares in exchange for shares or contribution part in another company, the securities delisting is compulsory.
The company may also voluntarily delist their securities with the condition that there is approval of at least 51% of the voting shares of all shareholders (not including major shareholders) instead of 50% in the previous requirement. The delisting can only be conducted after at least two years from the listing date on the stock exchange.

—o0o—

Please do not hesitate to contact Mr. Oliver Massmann under omassmann@duanemorris.com if you have any questions or want to know more details on the above. Oliver Massmann is the General Director of Duane Morris Vietnam LLC.

INTERESTED IN DOING BUSINESS IN VIETNAM? VISIT: www.vietnamlaws.xyz

THANK YOU VERY MUCH

Contract Manufacturing And Tolling Agreements

I. VAT and Customs
In many cases, the principal in the contract manufacturing relationship owns some or all of the raw materials, work-in-process and finished goods throughout the manufacturing process. The principal and many of the suppliers are typically outside of the manufacturing jurisdiction.

1. Generally Speaking, What Are The VAT, Customs And Related Costs (e.g. Broker Fees) That Arise When A Foreign Principal Has Goods Dropped Shipped Into Your Jurisdiction To The Local Contract Manufacturer? In Particular, Is There Any Non-recoverable VAT? If So, Are There Strategies For Avoiding Or Reducing This VAT Cost? With Respect To Customs, Please Provide The Range For The Customs Rates That May Apply. Also Are There Any Planning Techniques That Taxpayers Typically Employ To Reduce Customs Costs? Please Address The Same Issues In Connection With The Export Of The Finished Goods Outside Of The Country.

Most regulations on the Vietnamese VAT regime are included in the Law on Value Added Tax No. 13/2008/QH12 of the National Assembly, as amended by Law No. 71/2014/QH13.

Due to Article 7.3 of the Law on Tax Management, importers are obliged to pay tax in full and in a timely manner, including the VAT.

This norm includes the concept of drop shipping, which means an arrangement between a seller and the manufacturer or distributor of a product that shall be sold. According to the arrangement the product will be shipped to the buyer directly by the manufacturer or distributor and not by the seller. This definition can be understood as an alternative form of import. The law does not make any differences on the way that goods are delivered. Therefore drop shipping is not subject to tax exemptions or reductions.

It should be noted that no VAT is raised for goods in transit or transshipment or crossing Vietnamese borders as well as goods temporarily imported and re-exported and goods temporarily exported and re-imported. There are no further special regulations for drop shipping supplies.

2. In Many Cases The Principal Supplies Equipment That The Local Contract Manufacturer Uses In The Manufacturing Process. This Equipment May Remain In The Local Jurisdiction For A Substantial Period Of Time. Any Addition VAT Or Customs Issues That Are Unique To The Capital Equipment That The Principal May Import?

Capital equipment is not subject to the catalogue of VAT exemptions. According to the Law on Value Added Tax the following objects are exceptionally not subject to VAT: “Machinery, equipment and supplies which cannot be manufactured domestically and need to be imported for direct use in scientific research and technological development activities; machinery, equipment, spare parts, special-purpose means of transport and supplies which cannot be manufactured domestically and need to be imported for prospecting, exploring and developing oil and gas fields; aircraft, drilling platforms and ships which cannot be manufactured domestically and need to be imported for the formation of enterprises fixed assets or which are hired from foreign parties for production and business activities or for lease.”

3. Have There Been Any Recent Developments That Impact The VAT, Customs And Related Costs Applicable To Such Structures?

On 25 March 2015, the Ministry of Finance issued Circular No. 38/2015/TT-BTC, according to which machinery and equipment suitable for investment field, target, and scale of the investment project, satisfying other certain conditions, imported as fixed assets of investment projects in the fields or areas eligible for preferential import tax are exempted from taxes.

4. To The Extent That There Are Significant VAT Or Customs Issues That Arise If The Factory Imports And Owns The Raw Materials And Work-In-Process That Are Contract Manufacturing Specific, Please Let Us Know.

Raw materials and supplies imported for production of goods for export shall be subject to import duties and VAT and shall be entitled to refund of import duties and VAT corresponding to the ratio of exported goods on the basis of the levels of use of raw materials and supplies [Article 114, Circular No. 38/2015/TT-BTC in respect of raw materials and other supplies for production of goods for export].

According to Point c.5) of Circular No. 38/2015/TT-BTC dated 25 March 2015, enterprises that import raw materials for productions [“importing enterprise”] and then sell their products to another enterprise to directly produce or process products for exports [“exporting enterprise”], after the actual export by the exporting enterprise the importing enterprise is entitled to request for refund of import duty tax equivalent with the materials that the exporting enterprise already used.

5. Are There Any Additional Issues Taxpayers Should Be Aware Of In Connection With Locally Procured Raw Materials And/ Or Finished Goods That Are Sold In The Local Market?

Circular No. 128/2013/TT-BTC on guiding imported goods export, import, processing, liquidation and consuming products of foreign invested enterprises dated 10 September 2013 stipulates that:

– In the case of the sale of domestic goods to an export processing enterprise, the seller shall be exempt from export duties.

– In the case of the purchase by an export processing enterprise of domestic goods for export (without conducting any production activity), the export processing enterprise must pay export duties.

– In the case of the purchase by an export processing enterprise of domestic goods for the production of goods for export, the export processing enterprise shall be exempt from export duties upon export.

II. Permanent Establishment

1. As Noted Above, The Principal May Own Raw Materials, Work-In-Process And Finished Goods In The Local Jurisdiction. Is There Any Significant Risk That The Principal Could Have A Local PE Due To The Fact That It Has Such Inventory In The Country? Does It Matter Whether The Principal Has A Local Warehouse?

In Vietnam companies overseas conducting business activities through resident establishments in Vietnam are liable to pay corporate income tax.

According to the definition in Article 2.3 of the Law on Corporate Income Tax, Resident establishment means a business establishment through which a company overseas conducts all or a part of its business activities in Vietnam which earn income. A resident establishment of a company overseas can take different forms that are listed as well in the Law on Corporate Income Tax.

This list includes a representative in Vietnam in a case where it has authority to enter into contracts in the name of a company overseas or a representative which is not competent to enter into contracts in the name of a foreign company but regularly delivers goods or provides services in Vietnam.

This very broad reference might also include principals with assets as named above. These elements are not likely to form the risk of a permanent establishment in Vietnam but the authorities decide about permanent establishments on a case by case basis.

Where a treaty on avoidance of double taxation to which the Socialist Republic of Vietnam is a signatory contains different provisions relating to resident establishments, such treaty shall prevail.

2. Does The Answer Change If The Principal Also Owns Capital Equipment That It Has Provided To The Local Contract Manufacturer?

Also the ownership of capital by the principal does not necessarily bear the risk of a permanent establishment.

3. In Many Cases The Local Contract Manufacturer Purchases The Raw Materials (Either In Its Own Name Or As A Purchasing Agent Acting On Behalf Of The Principal) Because It Knows The Production Schedule Better Than The Principal. In Addition, In Some Cases The Contract Manufacturer May Have More Leverage With The Suppliers. Please Address Any Additional PE Issues That May Arise If The Contract Manufacturer Also Acts As A Purchasing Agent On Behalf Of The Principal.

The Law on Corporate Income Tax provides that the business conducted by a company overseas can be regarded as a resident establishment if the company has an agent that has authority to enter into contracts in the name of the company overseas. Given this the situation above might likely rise a PE.

4. In Certain Cases, The Principal Will Have Its Own Employees Or Agents In The Factory To Supervise The Contract Manufacturer, Provide Quality Assurance And Sometimes Technical Information. To What Extent Would Independent Or Dependent Agents (That Do Not Have Contract Concluding Authority) Providing Such Services, Combined With The Other Facts Set Forth Above, Result In A PE For The Principal. To The Extent That Actual Employees Or Staff May Result In A PE, Can The Principal Avoid The PE By Forming A Local Subsidiary To Employee The Staff? If So, Can The Subsidiary Be Compensated On A Cost Plus Basis?

Article 1.4.b of Decree No. 24/2007/ND-CP (as amended and partially superseded by Decree No. 218/2013/ND-CP and Decree No. 12/2015/ND-CP) (“Decree No. 24/2007/ND-CP”) stipulates that a business is considered as resident establishment if it takes the form of a “location of supervisory activities for construction, construction works, or installation and assembly works.

If the principal wants to be safe regarding the avoidance of a PE, he might establish a Representative Office [“RO”] to perform the tasks named above. This is possible as long as the RO is not doing business. Article 13.1.c of Decree 45 on Representative Offices allows to “monitor and activate the implementation of signed contracts of the foreign business entity or foreign tourism enterprise for which it acts as a representative.” This covers the activities named above.

According to Article 37 of the Commercial Law and Article 5 of Decree 45 any foreign business entity or foreign tourism enterprise which has lawful business registration in accordance with the law of the foreign country and has operated for at least 05 (five) years shall be issued with a license to establish a representative office in Vietnam.

5. To What Extent Do The Answers To These PE Questions Change If The Factory’s Sole Activity Is Acting As A Contract Manufacturer For A Single Principal.

This constellation is not directly addressed in Vietnamese Laws. Contract manufacturing for only one single principal might give rise to a PE if tax authorities interpret the business activities of the overseas company according to Article 1.4.b of Decree No. 24/2007/ND-CP [pls. see above under point II.4] as a form of “installation and assembly works”.

6. Assume An Extreme Set Of Facts Where In Addition To The Factors Set Forth Above The Principal Has A High Degree Of Control Over The Operations In The Factory. Assume For Instance That The Principal Hires The Employees And Its Employees In The Factory Have The Power To Stop Production To Correct Problems. At What Point Does The Principal’s Control Over The Factory Activity Give Rise To A PE?

We refer to point II.5 above. These business activities will be even more likely be considered as PE.

7. To The Extent That A PE May Arise In Any Of The General Fact Patters Described Above, Comment On Whether Additional Income Would Be Attributable To The PE. Can The Principal Argue That It Has Paid An Arm’s Length Gee Such That There Is No Additional Income That Such Be Taxed In The Jurisdiction? If So, What Transfer Pricing Methodologies Would Typically Be Used To Determine The Amount Of Income Attributable To The PE?

If there are no special rules in tax agreements, the principal can calculate on an arm’s length’s basis.

The Ministry of Finance has released a Circular on Transfer Pricing which requires companies to make a full self-assessment of their profits, calculated on an arm’s length’s basis. According to this circular, companies will be required to declare the related party transactions in a prescribed for and submit it within 90 days from the year end. Furthermore, the Circular provides an obligation for companies to maintain transfer pricing documentation to set out the evidence that they have taken place on arm’s length’s terms.

If companies fail to comply with these terms they risk double taxation and penalties.

III. Local Incentives

In many of your jurisdictions, the government grants tax incentives or holiday for taxpayers that invest in the local economy and manufacture within the country. In many contract manufacturing structures, however, the contract manufacturer receives a cost plus return, and the contract manufacturer generally does not own intangibles.

1. Is The Taxpayer’s Ability To Obtain A Tax Incentive Or Holiday Diminished By Operating Under A Risk-Stripped Structure Where The Local Entity Receives Cost Plus Remuneration?

Exemptions from and reductions of Corporate Income Tax are based on Chapter V of Decree No. 24/2007/ND-CP on Corporate Income Tax.

Tax incentives are provided in cases of encouraged investments. This term covers enterprises located in special export processing zones, enterprises that export a certain percentage of the manufactured goods or enterprises with a certain number of Vietnamese employees or laborers.

The contract manufacturer may carry forward their losses of a financial year to offset against future profits for a maximum of 5 years after the year incurring loss. The enterprise can freely choose how to allocate the loss to the later 5 years. When the 5 years period has lapsed but the loss has not been fully carried forward, the loss is not allowed to be carried forward to the next year.

2. Is The Taxpayer’s Ability To Obtain A Tax Incentive Diminished By The Lack Of Locally Owned Intangible Property?

This case is not addressed by the Vietnamese tax law.

3. Are There Any Other Aspects In Contract Manufacturing Structures That May Impact A Taxpayer’s Ability To Obtain A Tax Incentive Or Holiday?

Chapter V of Decree No. 24/2007/ND-CP provides detailed regulations on all CIT incentives.

Investment projects in certain industries and sectors listed in an appendix to the Investment Law shall be entitled to incentives as well as projects employing average numbers of employees, that are defined in Article 41.

According to the project type and the region of its location the tax rate can be 10, 15, 20 or 50 per cent.

IV. Conversion And Transfer Pricing Issues

In many cases, U.S. and European multinationals initially establish their local manufacturing operations in Asia as buy/sell entities because they have a local income tax holiday or exemption of some kind for a period of years. The local entity may even own intangibles and bear risk. When the local holiday or exemption ends (or the CFO decides the tax rate is too high), the parent may wish to convert the local entity into a contract manufacturer for a principal in a low-tax jurisdiction to reduce the income earned locally.

1. If There Are Locally Owned Product Intangibles, Is There A Capital Gains Tax On The Sale Of These Intangibles To A Foreign Owner And If So What Is The Rate? Assume The Local Contract Manufacturer Sells The Intangibles For Cash And Then Declares A Dividend Equal To The Amount Of The Sales Proceeds. Any Dividend Withholding Tax? If So, What Is The Rate? If There Is A Capital Gains Tax Or A Dividend Withholding Tax, in Addition To Discounted Cash Flow, What Other Valuation Approaches, If Any, Are Commonly Used? Are There Other Strategies For Reducing These Costs?

The taxation of the sale of intangibles is addressed in Article 32 of Decree No. 133/2008/ND-CP as amended by Decree No. 120/2014/ND-CP on technology transfer. This norm provides that the transferor has the obligation to pay tax on the amount of money generated from the technology transfer.

2. In Some Jurisdictions, The Local Authorities May Find That The Local Entity Owns Some Goodwill Or Going Concern Value As A Result Of Its Historic Operations. The Authorities May Assert Capital Gains Tax And Possibly Dividend Withholding Tax On Value Of The Goodwill Or Going Concern Value On The Theory That The New Principal Is Somehow Acquiring The Goodwill Or Going Concern Value In Connection With The Conversion. Is This An Issue In Your Jurisdiction? If So, What Planning Steps Can Be Taken To Minimize This Cost?

This issue is not relevant in Vietnam.

3. Assume The Local Entity That Historically Manufactured Goods On A Buy/Sell Basis Also Performs R&D And Marketing Activities. In Connection With The Conversion, Should These Activities Be Moved Into Separate Subsidiaries? If So, What Additional Issues Arise In Connection With This Conversion?

Please see point IV.2.

4. In Many Cases, The Local Contract Manufacturer Is A Wholly-Owned Subsidiary Of The Principal. In Such Cases, The Principal May Wish To Compensate The Contract Manufacturer On A Cost Plus Basis, With The Uplift Being A Percentage Of The Manufacturing Costs (And Not The Value Of The End Product). Is This Approach Viable In Your Jurisdiction and What Issues/Exposures Arise In Connection With The Use Of Cost Plus Transfer Pricing?

Transfer pricing rules in Vietnam require that the enterprise pays and Vietnam receives a reasonable rate of return on its activities as if the parties were unrelated [the arm’s length principle].

Vietnamese tax law does not provide special rules regarding cost plus transfer pricing. Please see point 2.7 for further information on the Circular on Transfer Pricing.

—o0o—

Please do not hesitate to contact Oliver Massmann under omassmann@duanemorris.com if you have any questions or want to know more details on the above. Oliver Massmann is the General Director of Duane Morris Vietnam LLC.

INTERESTED IN DOING BUSINESS IN VIETNAM? VISIT: www.vietnamlaws.xyz

THANK YOU VERY MUCH

Lawyer in Vietnam Oliver Massmann Biomass Power Plant Development – SMALL SCALE BIOMASS POWER PLANTS IN VIETNAM – HOW TO STRUCTURE IT RIGHT?

Vietnam’s economic dynamism over the past years has given rise to a swift increase inenergy demand. Electricity demand in the country has been growing in the double digits annually.Vietnam has experienced rapid economic growth since it made a shift from a highly centralised planned economy to a socialist-oriented market economy in the mid-80s. This also resulted in unprecedented growth in electricity demand, which has not been observed in any other regions or developing countries.Electricity demand in Vietnam is forecasted to increase by up to 14.2 pct. annually for the 2011-2015 period and 11.4 pct. for the 2016-2020 period, and the electricity demand is expected to increase 7 times to 800 billion Kwh in 2030.
In this context, the Vietnamese government identified the necessity that the available resources of renewable energies have to be exploited and expanded to meet such a big electricity demand. While hydroelectric energy, whose resource is abundant in Vietnam, shows certain potential risks, biomass energy could be a choice for development in Vietnam. This derives from Vietnam’s advantage of widespread agriculture. The capacity for sustainable power production from biomass amounts to just 150 million tons per annum, 700 – 780 MW for electricity generation alone can be reached.
Government’s policy with regards to renewable energies in general and biomass energy in particular
Vietnamese Government recognizes the importance of renewable energy in power development and reflects its objectives in the Master plan VII on energy development in Vietnam.The renewable energy is increasingly accounting for power sources (4.5% in 2020 and 6.0% in 2030 of the total power supply.The Master plan VII sets the renewable energy target rate at 5.6 pct. of total primary energy consumption by 2020 and 9.4 pct. by 2030. The Government’s target is to increasethe biomass power to 500 MW (0.6 pct. of electricity production) by 2020 and 2,000 MW (1.1 pct.) by 2030.
Further, on 24 March 2014, the Prime Minister issued Decision No. 24/2014/QD-TTg to provide mechanism to support biomass power plants. In particular, this Decision offers the following incentives to off-grid biomass power plants:
• Investment capital:
o The investor can mobilize capital from organizations and individuals in and out of the country for investing in implementation of biomass power projects
o Biomass power projects are entitled to incentives in terms of investment credits in accordance with prevailing legal provisions on investment credit and export credit of the State.
• Import tax: Biomass power projects are exempt from import tax for goods imported to create fixed assets for the projects; imported goods are materials, supplies and semi-products which have not been locally produced and imported for serving production of projects in accordance with prevailing legal provisions on export tax and import tax.
• Corporate income tax: The exemption, reduction of corporate income tax for biomass power projects will be conducted inthe same way as for projects which are subject to investment incentives under laws on taxation.
• Land use: Biomass power projects and power line and substation works for connecting to the national power grid are entitled to exemption or reduction of land use or land rent fees.
For on-grid biomass power projects, Electricity of Vietnam (“EVN”) is to buy all of the plant’s biomass energy output at the current price of 1,220 VND/kWh (excluding VAT, about 5.8 UScent). This price will be adjusted according to the fluctuation of the VND/USD exchange rate.
Market access for foreign investor
Currently, there is no foreign ownership restriction in energy sector in Vietnam. The foreign investor may choose among permitted investment forms: 100% foreign invested company, joint venture or public private partnership (“PPP”) in the form of BOT contract.
Starting up a biomass power plant
In order to construct a biomass power plant, foreign investors first need to apply for an investment certificate. The application process is quite complicated and involves many state agencies, with certain unpredictable issues occurring. However, as the new Investment Law and Enterprise Law, which mainly regulate investment environment in Vietnam, takes effect from 01 July 2015, it is expected that it will be more time saving and less complicated for foreign investors in the licensing process.
Either before or after the investor is on board (but in each case before the construction), it is necessary to establish the project enterprise and to secure investment certificates issued by competent authorities. Then, the project enterprise has to conclude negotiations with regard to a wide range of important project contracts including the land lease contract and the power purchase agreement (PPA).
Under the PPA, EVN (in case of network-dependent network) – or in rare cases also other buyers – undertake to purchase energy from a project enterprise for a definite period and at a specified rate. The PPA is probably the most important agreement to be negotiated because it determines the future income from the project. It is crucial that, according to the PPA, the project enterprise cannot be burdened with a penalty if the power supply is affected by small amounts of biomass. In view of the fact that at the moment there is only one buyer (EVN) for network-dependent power projects, the negotiations may be sometimes unilateral. Moreover, the electricity producers have to consider that the consumers (according to the Electricity Law) have a statutorily regulated right to renegotiate the purchase price in the medium term. They have to take it into account in their project planning.
The land or real estate lease contract in Vietnam should be kept rather simple, though the aspects of land sale approval and compensatory payments may be fraught with difficulties. Usually, the duration of such contracts should correspond at least to the loan repayment plan and, in addition, a considerable period for profit generation after the repayment of the loan should be agreed (as a rule 25-30 years). Furthermore, it is important to make sure that the land use rights of the project enterprise can be provided for the lender as security and are transferable.
Small scale biomass power project in Vietnam – How to structure it right?
Considering the monopoly role of EVN as well as tough negotiation of the PPA, investors could still get out of this trouble. According to Article 1.2 of Circular No. 56/2014/TT-BCT promulgating methods to determine electricity generation price and examination steps of the PPA, the important requirement to negotiate with EVN is whether it is an on-grid or off-grid project. If it is an on-grid project with capacity of more than 30 MW or under 30 MW but voluntarily participating in the power market, the investor must negotiate with EVN. This indicates that if the project is off-grid, there will be no requirement to negotiate with EVN.
Moreover, in order to operate small scale biomass power project, the investor needs to obtain a power operation permit issued by the local People’s Committee or the local Department of Industry and Trade as authorized by the local People’s Committee.To get such permit, the operator has to negotiate (or sign in principle) a PPA with a buyer. In case the project is off-grid and renewable energy project (biomass), the operator can negotiate with a local distributor/buyer assigned by the local People’s Committee.

Please do not hesitate to contact Oliver Massmann under omassmann@duanemorris.com if you have any questions or want to know more details on the above. Oliver Massmann is the General Director of Duane Morris Vietnam LLC.

INTERESTED IN DOING BUSINESS IN VIETNAM? VISIT: www.vietnamlaws.xyz

THANK YOU VERY MUCH!

Breaking News – Vietnam – Broadcasting Market – First time Investment of foreign investors possible!

Breaking News – Vietnam – Broadcasting Market – First time Investment of foreign investors possible!

For your information, on 7 January 2015, the Prime Minister of Vietnam issued Decision 01 amending the “master plan on radio and television transmission and broadcasting through 2020” (the “Master Plan”). Decision 01 officially came into effect as of 15 March 2015.

The biggest change that Decision 01 makes is involvement of enterprises of all economic sectors, arguably including foreign invested enterprises, in the transmission and broadcasting market of Vietnam. Before Decision 01, only State owned enterprises or enterprises where State has majority ownership were given access to such markets.

As a matter of fact, VTV and its affiliates/subsidiaries hold a dominant role in the TV market. The “group” is responsible for both content provision and transmission/broadcasting. When a number of software/telecommunication giants such as (Viettel, the biggest telecomunication or FPT, the largest telecommunications and software companies respectively) start their TV business by taking advantages of their available infrastructure, VTV has sought to isolate them by offering content to its affiliates and subsidiaries first. This results in a modest expansion of newcomers like FPT and Viettel for the last two years.

The cause behind such change is, on one hand, the Government’s plan to separate the pay TV transmission/broadcasting and content provision which fall inside the sphere of the Law on Telecommunications and the Law on Media of Vietnam respectively. On the other hand, the Government wishes to form major transmission/broadcasting companies of large scale which are able to cover services nationwide.

We hope the above is useful for your consideration and will keep you updated of latest developments in this sector from time to time.

Please do not hesitate to contact Oliver Massmann under omassmann@duanemorris.com if you have any questions on the above. Oliver Massmann is the General Director of Duane Morris Vietnam LLC.

INTERESTED IN DOING BUSINESS IN VIETNAM? VISIT: www.vietnamlaws.xyz

THANK YOU VERY MUCH!

Vietnamese Clean Development Mechanism CDM market – The perspective of an emission certificate buyer

Overview of the CDM market in Vietnam

Certain projects for the reduction of emissions in Vietnam are suitable for purchasing certified emission reductions (CERs) under the Clean Development Mechanism (CDM). The buyers sign an agreement with local project owners in order to obtain rights to CERs from the project. Purchasers are usually ultimate consumers and speculators. Most CERs are eventually used by power companies and other purchasers from the EU area that meet the requirements as well as governments of developing countries etc. The buyers of primary CERs obtain at the European Climate Exchanges a discount compared to the secondary market price because they carry considerable delivery risks and typically have met CDM related expenses. Delivery risks arise typically through project execution, but also in form of CDM registration- and validation-related risks. Validation-related risks are highlighted due to the fact that out of 85 projects which have been uploaded for evaluation in Vietnam only 8 have been registered yet. Over 40% of the projects have been under validation for a year.

Vietnam’s market potential

Vietnam could have the potential to generate up to 10 million CERs. However, it is subject to acceleration of the validation process, i.e. the publication of standard CEF for the Vietnamese grid, the encouragement of required local approvals etc. Due to delays in project validation and construction, the scope will be probably smaller. The global recession has adversely affected the access to financing, which in turn affected particularly the hydropower sector (the main CDM project type in Vietnam).

Due to uncertainties with regard to the system after 2012, projects have to be registered or ordered as quickly as possible. Although the market price of CERs has decreased due to the impact of global recession, there is still a sufficient demand for Vietnam’s CERs. Purchasers are prepared to change to new product fields and are particularly interested in projects with a high sustainable development value for the local community.

CER portfolio management

Compliance buyers have to administer their portfolio intensively in order to reflect their intended and actually provided loans. Higher prices are paid usually in connection with project types involving high registration and verification risks. Furthermore, higher costs could be incurred within projects which are well advanced in respect of construction, but it will be dependent on this and not on increased registration risks. In case of projects which have already been started, the earlier CDM consideration as part of an additionality analysis has to be proven. Distribution of risk is an important risk management instrument. For example, many buyers may have a big percentage of their portfolio in Chinese CERs, so it is recommendable to have a look at other markets, such as SE Asia etc. Distribution of risk extends right up to technology type.

Most important project types in Vietnam

– hydropower: most common project in Vietnam. Validation risks are named as medium and verification risks are low. Although in these projects are a long construction period and often numerous delays.
– wastewater used for generate energy: 7 projects are already applied for registration. Risk of validation is low to medium, construction time is low (often less than one year) and the risks of validation is medium size.
– other renewable energy types: wind is a high potential, so far only one project existing. Also bio energy project have a high potential. Risks of validation and verification are low to medium, even there is a long construction period.
– MSW-treatment- are only few projects so far, but there is a high potential for composting. Risks of validation are low to medium, medium risks of verification and medium period of construction.

Most important feasible project types in Vietnam

Case studies:

BinhThuan: 30 MW wind farm project

This project, construction of the first wind farm in Vietnam, is run by the Vietnam Renewable Energy JSC. The first turbine group has been already installed on the construction site. In April 2009, the project has been registered with the CDM EB. A production of electricity of 91.571 MWh/year is expected, whereas over 59,000 t of CO2 emissions/year are to be reduced.

Case study – Cu Chi 1000t/d MSW processing plant
This project was developed by Tam SinhNghia (TSN) and includes composting of 1000 t/d of municipal solid waste (MSW). The expected emissions reduction of CH4 avoidance is estimated at roughly 1 million tCO2e (more than seven years of credited period).

Please do not hesitate to contact Oliver Massmann under omassmann@duanemorris.com if you have any questions on the above. Oliver Massmann is the General Director of Duane Morris Vietnam LLC.

INTERESTED IN DOING BUSINESS IN VIETNAM? VISIT: www.vietnamlaws.xyz

THANK YOU VERY MUCH!

Investments in the Energy Sector

Future market development and opportunities for foreign players
– Vietnam’s strategies and master plan with regard to the expansion of renewable energies by 2015 and visions for the years ahead…

General overview:

Vietnam’s requirement for renewable energies rises sustainably (in the past, in the present and in the future by an average of 10% per annum). The country becomes increasingly dependent on the world energy price because the growth of domestic energy sources is most likely not able to keep up with the economic growth rate. The high potential of the hydroelectric power will be consumed primarily in the next decade, with gas and coal supplies being limited, so that in the near future Vietnam will have to import coal for energy production. In this context, the Vietnamese government identified the necessity that the available resources of renewable energies have to be exploited and expanded, and the currently existing obstacles gradually removed.

Potential and current status of the expansion of renewable energies:

Vietnam has potential resources of renewable energies. These sources, which can be exploited and actually utilized, include small-scale hydropower, wind power, biomass, biogas, bio fuel, energy from domestic waste, solar energy and geothermal energy.

– Small-scale hydropower: taking into consideration the economic efficiency and profitability, it is classified as the most viable form of renewable energies. More than 1 000 locations show a potential for the development of small-scale hydropower in the range from 100 kW to 30 MW and a total capacity of more than 4 000.
– Wind power: Vietnam’s potential for wind power is classified as very high. However, as currently no reliable studies exist, the resources cannot be precisely quantified. In fact, available data on wind power potential show discrepancies. Figures from 1,785 MW up to more than 8 700 MW or even way above 100 000 MW are mentioned.
– Biomass: as the agriculture in Vietnam is widespread, so a high potential of power from biomass is available, too. The capacity for sustainable power production from biomass amounts to just 150 million tons per annum, 700 – 780 MW for electricity generation alone can be reached.
– Solar energy: Total number of sunshine hours up to 1400 – 3000 hours/year, the average total radiation amounts to 230 – 250 kcal/cm2, and strengthens towards the south. Solar energy can be used for water boiling, power production and other purposes, as e.g. drying, cooking etc.
– Geothermal energy: the recent figures show that Vietnam’s potential for geothermal energy amounts to about 200 – 340 MW.

Current status:
Currently, the consumption of renewable energies consists to the greatest extent in energy recovery from biomass in its original form. The proportion of energy from raw biomass to total energy requirement is high and amounts to roughly 38% of the entire final consumption of energy and about 30% of total initial energy consumption.

Power production for grid connection: There are only two kinds of small-scope hydropower with a capacity of over 300 MW; 30 MW from biomass (sugar cane waste) and 2.4 MW from household waste.

Network-independent power supply: Renewable energy sources have been utilized to supply rural areas, distant and remote territories as well as islands. 1.25 MW solar power, 1.2 MW wind power and more than 50 MW small and micro hydropower plants have been built and operated.

Biofuel: The government signed a decision on the approval of a project for “biofuel development”. In the country, 6 projects for ethanol production have been established, with each project showing an average capacity of 100 million liter /year. Several of the projects will start the production in 2010.

Summary of the strategies for the development of renewable energies and development targets in Vietnam

Development perspectives: – the development of renewable energy with economic feasibility is given priority; – the development of renewable energy to supply rural areas with electricity is fostered and supported; – support and investment in further development of certain technologies with regard to renewable energies which are not economically viable yet; – the development of renewable energies in cooperation with the government based on the principle of effective combination of market mechanisms; – the development of renewable energies in close relation to sustainable economic, social and environment-friendly development in order to reduce the effects of the climate change and the development of the environment.

Overall goals: – Improvement of the energy infrastructure, extension of energy sources, ensuring energy security, environmental protection and sustainable development, mitigation of damages with regard to the effects of climate changes; – to increase the national production and the national consumption of renewable energies; – Completion of the energy program in the mountainous region and contribution to the accomplishment of government objectives to provide electricity for rural areas.

Special goals: – to increase the share of renewable energies in the overall national energy production – from 1.3 billion kWh in 2008, by at least 7 billion kWh in 2015 and 20 billion in 2025; – by 2020, 100% of households in rural areas ought to be supplied with electricity; – increase of the number and the area of application of cooking devices which can be powered by solar energy, namely from the current very low percentage to 18 million m2 (in 2015) and 9 million m2 (in 2015); – increase and expansion of the area of application of biogas technologies from 0.12 million m3 of the current construction volume to 5 million m3 in 2015 and 15 million m3 in 2025; – to increase the number of households utilizing highly efficient biomass; – to increase the number of households using devices for conversion of efficient biomass (cooking devices with more than 30% efficiency) from the current low number to 1 million households in 2015 and 4 million households in 2025; – in 2015, the production of ethanol and vegetable oil should amount to 250 000 tons, which corresponds to 1% of the crude oil requirement. In 2015, the production of ethanol and bio-oil should reach 1.8 million tons and cover 5% of the crude oil requirement.

Solutions for implementation

General principles:

– all organizations, individuals, domestic enterprises, foreign enterprises and organizations have to be encouraged to participate; – promotion of projects concerning renewable energies in order to ensure better marketing;
– the government should support the national grid connection at the same or lower cost compared to avoidable economic cost of projects within the scope of renewable energies;
– the government should simplify the operation of the market; – preferential prices for renewable energies should be fixed on the basis of cost effectiveness aspects; – the government should support the use of renewable energies for the supply of rural areas with electricity;
– the government should support the initial phase for the promotion of installation and upgrading of technologies related to renewable energies for effective heat and fuel production and its use, based on the principles of standard and quality assurance.

Solutions and roadmap for implementation:
– establishing a national liaison body for the development of renewable energies; – preparation of a roadmap for organizational structure development; – preparation of a roadmap for supporting grid connection of the projects regarding renewable energies; – preparation of a roadmap for renewable energy development for heat and biofuel production; – preparation of most favorable terms of registration for CDM for projects based on renewable energies.

On financing of renewable energies in Vietnam: The basics

In order to be able to keep pace with growing requirement Vietnam’s for energy, an increase of the production capacity by approximately 4,000 MW per annum and its supply into the national grid are required.

Based on rapid shrinkage of Vietnamese gas and oil reserves (which will be exhausted within coming 20 to 30 years), the experts predict that, from 2020, in order to ensure the operation of its power plants Vietnam will have to import a volume of 100 million tons of coal per annum. Consequently, Vietnam will be dependent on the import of fossil fuels, unless it develops its enormous potential of renewable energy. Despite the negligible current capacities of renewable energy plants, Vietnam is blessed with considerable potential in this area which can be developed as alternative energy sources for the benefit of Vietnam. In spite of the fact that the current legal framework is very underdeveloped yet, the government, namely the Ministry of Industry and Trade, has adopted a constructive and supportive course which, in combination with political and financial assistance on the part of international institutions, makes this sector increasingly attractive for foreign investors.

Rich sources of clean energy

Vietnam has countless clean energy sources: Its abundance of streams, sources and nine main rivers gives Vietnam a place among the top 14 of countries with the best conditions for conversion of hydropower into electricity; its first-class coastal locations can boast a wind force of 860 to 1410 kWh/qm per annum or 800 to 1000 kWh/qm per annum; the tropical climate provides solar resources with a solar radiation between 3 and 4.5 kWh/gm/day in winter and about 4.5 to 6.5 kWh/qm/day in summer. Against this background, some experts even claim that Vietnam can completely cover its requirement for electricity by the use of renewable energies.

The government has gradually created a legal framework for the promotion of development of renewable energies in Vietnam. This new legislation does not establish any restriction for foreign investors that invest in renewable energies and introduces a favorable tariff for renewable power plants with an installed generation capacity of up to 30 kWh. According to this legislation, Electric of Vietnam (EVN), the only electric power company (and the only electricity buyer), will acquire electricity generated by such plants at approximately 11 US cent per kWh during peak load times of the dry season. The corporate income tax (CIT) for these project enterprises is limited to a rate of 10% and granted for a time frame of 15 years; in special circumstances, it can be even extended to just under 30 years. The entire equipment and machinery which are imported as inherent parts of solar or wind power plants are duty-free. Moreover, CDM projects (Clean Development Mechanism) are entitled to subventions provided that the production costs exceed the selling price.

… but challenges lie ahead …

Despite this country’s undisputable potential of resources of alternative energy, investors bringing in funds for Vietnam’s production efficiency within the scope of renewable energies are confronted with considerable challenges:

1 The lack of reliable legal framework conditions.

2 Protracted negotiations of electricity purchasing agreement with the EVN.

3 The lack of electricity supply tariffs which would be stringently required for successful renewable energy projects.

The supply tariff is a preferential price which is paid by power suppliers when purchasing electricity generated by an authorized producer of renewable energy for a timeframe from 15 to 20 years for electricity units fed into the grid. The payment for such renewable power plants is financed regularly by allocation of cost to all consumers as well as partly by government aid for renewable energies. The combination of preferential tariffs and the obligation to purchase enables feed-in tariffs to function in monopolistic or oligopolistic markets. Presently, the Vietnamese law does not provide for any feed-in tariffs. Article 31 of the Electricity Law provides principally that the producer price (i.e. the selling price ex power plant) must not exceed the tariff determined by the competent government agency.

EVN still refers to an out-dated rate according to Decision No. 2014/QD-BCN (of 2007) with a tariff for hydropower between 2 and 5 US$ cent and for combined gas turbine power plants from 3.5 to 4.7 US$ cent. Despite the fact that the preferential tariff was fixed for smaller renewable power plants, the price of 11 US$ cent /kWh is applied only during peak periods in the raining season. Energy purchasing at other times costs about 11 cent/kWh.

The main obstacle for electricity purchasing by EVN at an increased price is the low retail price. Even though from 2010 the electricity rates will be based on market prices, the prices for households being ultimate consumers remain a matter of annually determined fixed prices. Meanwhile, a fixed maximum price for consumers form the industry and service sector is applicable. Against the background of the risk of social unrest, a substantial increase of the retail price in the short term is not realizable.

The monopoly of the EVN is one of the main reasons why investors are discouraged from entering the renewable energy market. EVN is currently de facto the only buyer and controls the electricity feed-in, transmission and supply to ultimate consumers. A free competition in electricity generation can hardly be guaranteed because EVN, being the only buyer, operates also enterprises just in this sector. It was criticized that the National Load Dispatch Center or A0, a subdivision of EVN that is authorized to electricity feed-in for the entire national grid, does not draw on the capacity of expensive oil-fired or gas turbine power plants even in case of marginal underload of the power grid.

There is a great deal of administrative barriers which have to be broken down by investors when initiating a power project in Vietnam. A power plant project has to be in accord with the master plan at national level or at the level of a particular province. If a project is not listed in these master plans, it requires the approval on the part of the Prime Minister or the Ministry of Industry and Trade. Furthermore, before obtaining the investment certificate, foreign investors have to conclude a Power Purchase Agreement with the EVN. PPA negotiations and application for investment certificates as well as power plant operator’s licenses may take months if not years.

How can investors survive?

Projects in the renewable energy sector are – as long as no feed-in tariffs are introduced – not viable. Insofar, 2015 should be a good year with a prospect for implementation of a meaningful legislation in this area; namely, the national Master Plan for Renewable Energies and the Decree on power feed-in tariff. The adoption of such documents will clarify the attitude of the government towards the development in the renewable energy sector.

At this stage, a clear and feasible strategy regarding the investment form is a prerequisite for economic involvement in this growth sector. Project financing (as limited recourse financing) is a classical but effective approach to capital raising on a bigger scale. No large projects in the range of renewable energies have been realized in Vietnam so far, but there were already a number of financially intensive BOT power projects in the thermal power sector (namely Phu My 2.2 and Phu My 3) which can have a role model function also in the renewable energy sector. Moreover, on a case-by-case basis, preferential tariffs and other financial incentives as a basis for BOT projects can be negotiated.

Certified emission reductions (CER) trading can be taken into consideration because of continuing great demand for CERs from projects with high sustainability value for local community. The focus should be on CDM projects with smaller and medium financial volume as well as lower guarantee and delivery risk. However, CER trading should not be regarded as primary financing option. In view of yet very rudimentary legal framework for CDM projects as well as the lack of precise and official statistics on the basis of which future emissions would be determined, the validation necessary for such trading is much more difficult. It is to be stated that from 85 projects selected for validation in Vietnam yet only eight have been verified, and only one project (Rang Dong oilfield gas separation and utilization) was granted a CER.
In a growth market like Vietnam, well thought-out planning and thorough understanding of local legal situation and the obligatory approval procedures are basic prerequisites for successful investments. The renewable energy sector is no exception here.

Please do not hesitate to contact Oliver Massmann under omassmann@duanemorris.com if you have any questions on the above. Oliver Massmann is the General Director of Duane Morris Vietnam LLC.

INTERESTED IN DOING BUSINESS IN VIETNAM? VISIT: www.vietnamlaws.xyz

THANK YOU VERY MUCH!

Intellectual Property Rights Enforcement in Vietnam

Vietnam is currently negotiating a Free Trade Agreement with the European Union (EVFTA) as well as the Trans-Pacific Partnership with the United States (TPP). In addition, the ASEAN Economic Community will be established by the end of 2015. Thus, Vietnam will soon expect a significant increase in foreign investment, most of which will depend on the effectiveness of intellectual property protection and enforcement in Vietnam. In this context, Vietnamese enforcement agencies and the courts have been actively issuing decisions with harsh sanctions on the infringers serving as good precedents and clear warnings on future violations.

Administrative relief or civil proceeding?

However, it should be noted that presently in Vietnam, rights holders mainly seek administrative relief and border control measures before competent authorities such as the Ministry of Science and Technology Inspectorate or the Vietnam Intellectual Property Research Institute rather than pursuing lawsuits before civil courts. They view that administrative route would take less time and money compared with civil actions, taking into account the unclear legal basis of IP disputes and lack of experience of judges. The non-binding opinions of these administrative agencies could then be included in the customs record, which effectively prevent the physical entry of infringing goods at the border. However, administrative decisions only result in the fine and destruction of infringing goods without compensating for the rights holders or even payment of legal fees. As such, there has been a recent increase in litigation in courts in patent area for the past few years. With the agriculture accounts for the majority of Vietnam’s economy (80%), it is not a big surprise that the first majors patent suits took place in this area. In these cases, the courts have issued decisions in favor of the foreign agroscience companies, which would set precedents for future judgments.

Preliminary injunctive relief and permanent injunction

In civil proceedings, especially in IP area, it is sometimes importance to seek for injunctive relief. Preliminary injunctive relief has its legal basis in Articles 99-126 of the 2004 Civil Procedures Code as amended in 2011 and Articles 206-210 of the IP Law promulgated in 2005. Rights holders can request a preliminary injunctive relief if they can prove either of the following: (i) there is a threat of irreparable damage; or (ii) there is a threat of dispersal or destruction of suspected infringing goods and related evidence if they are not protected in time. The aim of injunctive relief measure is the protection of the rights holders pending the final decision of the courts. Typical preliminary injunctions are goods seizure, sealing/ freezing, prohibition on status/ ownership change/ transfer, and other measures specified in the Civil Procedure Code. However, for the courts to render an injunctive relief, rights holders are requested to pay a deposit of at least VND20 million as a security. The courts then still take great caution in applying such measure and there is no clear guidance for the court to return the deposit to the rights holders when they have concluded against the infringers. Thus, there lies a risk for rights holders when asking for preliminary injunctive relief.

While the use of preliminary injunctive relief has a clear legal basis in Vietnamese law, permanent injunction is not that case. What is normally stipulated is a cessation of the infringement but not the court order to never commit the infringement again in the future. However, it seems that the Ho Chi Minh City Court for the first time in a case initiated by a European agrochemical company against a pesticide producer in Ho Chi Minh City has ordered the infringer not to infringe the patent until the expiry date of the patent in question. This is a precedent-setting decision for future courts decisions in patent area.

Recent typical IP court litigations in Vietnam:
 Dispute between a major French cement company and a defendant in Vietnam on domain name
 Dispute between US-based Videojet Technologies Inc., and Nam Trinh JSC on trademark infringement
 Dispute between a major European agrochemical company and a pesticide producer in Ho Chi Minh City on patent infringement.

Conclusion

The developments in the IP rights enforcement system shown in the choice of civil proceedings as well as the favorable binding decisions of the courts of foreign parties are good signals for better IP environment in Vietnam. Vietnam is taking steps to assure foreign investors of effective IP rights protection when doing business in Vietnam, especially when the EVFTA and the TPP are concluded by this year.

***
Please do not hesitate to contact Mr. Oliver Massmann under omassmann@duanemorris.com if you have any questions on the above. Oliver Massmann is the General Director of Duane Morris Vietnam LLC.

INTERESTED IN DOING BUSINESS IN VIETNAM? VISIT: www.vietnamlaws.xyz

THANK YOU VERY MUCH!

© 2009- Duane Morris LLP. Duane Morris is a registered service mark of Duane Morris LLP.

The opinions expressed on this blog are those of the author and are not to be construed as legal advice.

Proudly powered by WordPress